La contrainte période