Gene therapy's out-of-body experience