Catalytic Reduction of Organohalogen Compounds with Electrogenerated Homogeneous‐Phase and Polymer‐Bound Cobalt(I) and Nickel(I) Salen