Single-particle spectra and magnetic field effects within precursor superconductivity