Control of the Unfolded Protein Response in Health and Disease