Multivariate analysis of periodontal disease and associated risk factors in a population of south Brazil