Brr6 drives the Schizosaccharomyces pombe spindle pole body nuclear envelope insertion/extrusion cycle