Evaluation of a New Method of Fossil Retrodeformation by Symmetrization: Crania of Papionins (Primates, Cercopithecidae) As a Test Case