Fractal Gaussian Networks: A Sparse Random Graph Model Based on Gaussian Multiplicative Chaos