Laboratory Analysis of an Asphalt Mixture Overlay Reinforced with a Biaxial Geogrid