Simulation of rotary friction welding using a viscoelastic Maxwell model