Temporal changes in the spatial distribution of juvenile sea-trout Salmo trutta in a small stream