Tunable green/red luminescence by infrared upconversion in biocompatible forsterite nanoparticles with high erbium doping uptake