Small-cluster study of interacting fermions on a square lattice with next-nearest-neighbour interactions