Force–displacement response of in‐plane‐loaded URM walls with a dominating flexural mode