Transoral endoscopic examination of head and neck region