Weakly coupled motion of individual layers in ferromagnetic resonance