Organization and metamorphosis of glia in the Drosophila visual system