Topological transformation of liposomes by a membrane-affecting domain of recombinant human erythropoietin