At the nexus of science, engineering, and medicine: Pasteur's quadrant reconsidered