Spin Hamiltonian parameters and defect structure for the X-ray-induced NbLi4+ center in LiNbO3 crystal