Conformal coating of particles in microchannels by magnetic forcing