Extracellular Toxoplasma gondii tachyzoites do not require carbon source uptake for ATP maintenance, gliding motility and invasion in the first hour of their extracellular life.