Cations modulate the substrate specificity of bifunctional class I O‐methyltransferase from Ammi majus