Evidences of Plug Pressurization Enhancing Magma Fragmentation During the September 2016 Basaltic Eruption at Piton de la Fournaise (La Réunion Island, France)