On the correspondence between flow structures and convective heat transfer augmentation for multiple jet impingement