'I'm fine doing it on my own': partnerships between young people and their parents in the management of medication for asthma and diabetes