Measuring reading performance

Despite significant changes in the treatment of common eye conditions like cataract and age-related macular degeneration, reading difficulty remains the most common complaint of patients referred for low vision services. Clinical reading tests have been widely used since Jaeger introduced his test types in 1854. A brief review of the major developments in clinical reading tests is provided, followed by a discussion of some of the main controversies in clinical reading assessment. Data for the Salisbury Eye Evaluation (SEE) study demonstrate that standardised clinical reading tests are highly predictive of reading performance under natural, real world conditions, and that discrepancies between self-reported reading ability and measured reading performance may be indicative of people who are at a pre-clinical stage of disability, but are at risk for progression to clinical disability. If measured reading performance is to continue to increase in importance as a clinical outcome measure, there must be agreement on what should be measured (e.g. speed or comprehension) and how it should be measured (e.g. reading silently or aloud). Perhaps most important, the methods for assessing reading performance and the algorithms for scoring reading tests need to be optimised so that the reliability and responsiveness of reading tests can be improved.

[1]  Gary S. Rubin,et al.  Reading without saccadic eye movements , 1992, Vision Research.

[2]  K L Petre,et al.  Are the benefits of sentence context different in central and peripheral vision? , 1999, Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry.

[3]  R. Hays,et al.  Development of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire. , 2001, Archives of ophthalmology.

[4]  Gary S. Rubin,et al.  The Role of Eye Movements During Reading in Patients with Age-Related Macular Degeneration (AMD) , 2009 .

[5]  E Peli,et al.  The Role of Context in Reading with Central Field Loss , 1996, Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry.

[6]  G E Legge,et al.  Psychophysics of reading. XV: Font effects in normal and low vision. , 1996, Investigative ophthalmology & visual science.

[7]  Susana T. L. Chung The effect of letter spacing on reading speed in central and peripheral vision. , 2002, Investigative ophthalmology & visual science.

[8]  Gordon E Legge,et al.  Low-Vision Reading Speed: Influences of Linguistic Inference and Aging , 2006, Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry.

[9]  Gary S. Rubin,et al.  The development and evaluation of a reading test for low vision individuals with macular loss , 1987 .

[10]  E. Bass,et al.  Surgical removal vs observation for subfoveal choroidal neovascularization, either associated with the ocular histoplasmosis syndrome or idiopathic: II. Quality-of-life findings from a randomized clinical trial: SST Group H Trial: SST Report No. 10. , 2004, Archives of ophthalmology.

[11]  S. Pardhan,et al.  Repeatability of reading ability indices in subjects with impaired vision. , 2009, Investigative ophthalmology & visual science.

[12]  S. Trauzettel-Klosinski,et al.  Standardized assessment of reading performance: the New International Reading Speed Texts IReST. , 2012, Investigative ophthalmology & visual science.

[13]  G E Legge,et al.  Contrast sensitivity and reading through multifocal intraocular lenses. , 1992, Archives of ophthalmology.

[14]  Louise L. Sloan,et al.  Reading Cards for Selection of Optical Aids for the Partially Sighted , 1963 .

[15]  GORDON E. LEGGE,et al.  Psychophysics of Reading. VIII. The Minnesota Low- Vision Reading Test , 1989, Optometry and vision science : official publication of the American Academy of Optometry.

[16]  Research Reports: The Reading Behavior Inventory: An Outcome Assessment Tool , 2006 .

[17]  E F Cook,et al.  Development of the Activities of Daily Vision Scale: A Measure of Visual Functional Status , 1992, Medical care.

[18]  Gordon E. Legge,et al.  Psychophysics of reading—XVI. The visual span in normal and low vision , 1997, Vision Research.

[19]  G. D. Barnett,et al.  Visual disability variables. I: the importance and difficulty of activity goals for a sample of low-vision patients. , 2005, Archives of physical medicine and rehabilitation.

[20]  Tracey D. Berger,et al.  Crowding and eccentricity determine reading rate. , 2007, Journal of vision.

[21]  Elizabeth Williamson,et al.  The effect of font and line width on reading speed in people with mild to moderate vision loss , 2006, Ophthalmic & physiological optics : the journal of the British College of Ophthalmic Opticians.

[22]  J E Lovie-Kitchin,et al.  Oral and silent reading performance with macular degeneration. , 2000, Ophthalmic & physiological optics : the journal of the British College of Ophthalmic Opticians.

[23]  G. Rubin,et al.  Description and validation of a test to evaluate sustained silent reading. , 2013, Investigative ophthalmology & visual science.

[24]  Ronald P. Carver,et al.  Reading Rate: Theory, Research, and Practical Implications. , 1992 .

[25]  Alois K Dexl,et al.  Device for improving quantification of reading acuity and reading speed. , 2010, Journal of refractive surgery.

[26]  U Chakravarthy,et al.  Macular degeneration: do conventional measurements of impaired visual function equate with visual disability? , 2000, The British journal of ophthalmology.

[27]  A. Damiano,et al.  The VF-14. An index of functional impairment in patients with cataract. , 1994, Archives of ophthalmology.

[28]  Gordon E. Legge,et al.  Psychophysics of reading. XVIII. The effect of print size on reading speed in normal peripheral vision , 1998, Vision Research.

[29]  L. da Cruz,et al.  Bevacizumab for neovascular age related macular degeneration (ABC Trial): multicentre randomised double masked study , 2010, BMJ : British Medical Journal.

[30]  I L Bailey,et al.  The Design and Use of a New Near‐Vision Chart , 1980, American journal of optometry and physiological optics.

[31]  Gordon E. Legge,et al.  PSYCHOPHYSICS OF READING: VII. COMPREHENSION IN NORMAL AND LOW VISION , 1989 .

[32]  G. Rubin,et al.  Test-retest variability of reading performance metrics using MNREAD in patients with age-related macular degeneration. , 2011, Investigative ophthalmology & visual science.

[33]  Kenneth I. Forster,et al.  Visual perception of rapidly presented word sequences of varying complexity , 1970 .

[34]  P. Runge Eduard Jaeger's Test-Types (Schrift-Scalen) and the historical development of vision tests. , 2000, Transactions of the American Ophthalmological Society.

[35]  Gary S. Rubin,et al.  Expectations and perceived benefits of a hospital-based low vision clinic: Results of an exploratory, qualitative research study , 2007 .

[36]  R. Jose,et al.  Type‐Size Variability for Near‐Point Acuity Tests , 1977, American journal of optometry and physiological optics.

[37]  Vision Research , 1961, Nature.

[38]  Jonathan Jackson,et al.  How effective is low vision service provision? A systematic review. , 2012, Survey of ophthalmology.

[39]  Thomas H. Killion,et al.  Interaction of visual and cognitive effects in word recognition. , 1977 .

[40]  Gary S. Rubin,et al.  Low vision reading with sequential word presentation , 1994, Vision Research.

[41]  J. Lovie-Kitchin,et al.  Oral and silent reading performance with macular degeneration , 2000 .

[42]  G. Rubin,et al.  New standardised texts for assessing reading performance in four European languages , 2006, British Journal of Ophthalmology.

[43]  P A Kolers,et al.  Readability of Text Scrolled on Visual Display Terminals as a Function of Window Size , 1983, Human factors.

[44]  G. Legge,et al.  Nonlinear mixed-effects modeling of MNREAD data. , 2008, Investigative ophthalmology & visual science.

[45]  G. Watson,et al.  The Efficacy of Comprehension Training and Reading Practice for Print Readers with Macular Loss , 1992 .

[46]  Laser photocoagulation of subfoveal neovascular lesions in age-related macular degeneration. Results of a randomized clinical trial. Macular Photocoagulation Study Group. , 1991, Archives of ophthalmology.

[47]  K Bandeen-Roche,et al.  Characteristics of discrepancies between self-reported visual function and measured reading speed. Salisbury Eye Evaluation Project Team. , 1999, Investigative ophthalmology & visual science.

[48]  J. G. Strong,et al.  Demographic characteristics of the vision-disabled elderly. , 1997, Investigative ophthalmology & visual science.

[49]  G S Rubin,et al.  Assessing functional status: correlation between performance on tasks conducted in a clinic setting and performance on the same task conducted at home. The Salisbury Eye Evaluation Project Team. , 1997, The journals of gerontology. Series A, Biological sciences and medical sciences.

[50]  P E Runge Eduard Jaeger's Test-Types (Schrift-Scalen) and the historical development of vision tests. , 2000, Transactions of the American Ophthalmological Society.

[51]  K L Petre,et al.  Visual function and subjective quality of life compared in subjects with acquired macular disease. , 2000, Investigative ophthalmology & visual science.

[52]  L G Branch,et al.  Physical performance measures in aging research. , 1989, Journal of gerontology.