Chemical approach to the realization of electronic devices in epitaxial graphene