Fragment-Based Discovery of Small Molecules Bound to T-Cell Immunoglobulin and Mucin Domain-Containing Molecule 3 (TIM-3).