Tuning plasmon excitations in pure and transition metal-doped arrays of noble metal nanochains