Bilateral loin pain and fever in a young woman: yet another pyelonephritis?