A hierarchical dynamic model used for investigating feed efficiency and its relationship with hepatic gene expression in APOE*3‐Leiden.CETP mice