Coupling between molecular and plasmonic resonances in freestanding dye-gold nanorod hybrid nanostructures.