Development, validation and implementation of multiple radioactive particle tracking technique