Late-Stage Transitional Boundary-Layer Structures . Direct Numerical Simulation and Experiment