Capturing Biological Frequency Control of Circadian Clocks by Reaction System Modularization