Dust and spacecraft charging in Saturn’s E ring