Flood Peak Estimates from Limited At‐Site Historic Data