Measuring What?