Experimental investigation of the vortical activity in the close wake of a simplified military transport aircraft