Early Origins of Divergent Patterns of Morphological Evolution on the Mammal and Reptile Stem-Lineages