Population balance model development and experimental validation for the heteroaggregation of oppositely charged micro- and nano-particles