Ion-beam-enhanced adhesion in the electronic stopping region