Adaptive Optimization of Subjective Design Attributes: Characterizing Individual and Aggregate Perceptions