Regulation of reproduction in a queenless ant: aggression, pheromones and reduction in conflict