A New Technique for Estimating the Abundance and Habitat Use of Stream Fishes