The genome and the nucleus: a marriage made by evolution