There goes the neighborhood: White-crowned Sparrow nest site selection and reproductive success as local density declines