Sustaining Rabi oscillations by using a phase-tunable image drive